Стандарт языка и орфографии
Современный корейский язык подразделяется на шесть диалектов: Центральный, Северо-западный, Северо-восточный, Юго-восточный, Юго-западный и Cheju. За исключением диалекта Cheju, все диалекты достаточно аналогичный для того, чтобы говорящие на них люди могли понять друг друга. Это связано с тем, что Корея была централизованным государстовм в течение тысяч лет. Язык столицы сильно влиял на язык провинций.
Язык политического и культурного центра страны обычно становится стандартным языком для целого населения. И в 1936 году, в результате работы комитета, организованного Корейским Лингвистическим Научно-исследовательским Обществом, язык столицы был установлен основным стандартом для современной Кореи. В Кореи, тем не менее, он случай был отчасти другим, с тех пор как руководящие принципы для национального языкового стандарта были изложены небольшим но, посвящавший группу ученых, которые работали в течение Японского занятия. Они попытались сохранять свой собственный язык гнетущего режима, который нашел возможное гашение Корейского языка. Этим самым была решена ситуация в стране, когда языковой стандарт диктовался последователями японского режима.
Этим же обществом была определена орфография корейского языка. Таким образом, орфография языка переставала быть результатом постепенного процесса естественного отбора. Поскольку начиная с 15-го столетия, орфография основалась на фонематическом принципе, в котором каждая буква, представляла одну фонему. Современная орфография основывается на морфофонетическом принципе.